3张照片

埃尔丁:小麦啤酒和温泉浴场

距离慕尼黑40分钟车程的埃尔丁,首先它以拥有最大的温泉浴场Therme Erding、并且带有热带海滨浴场、按摩浴缸和众多水上滑梯而闻名。除此之外,值得来这里一游的是,可以品尝一下埃尔丁小麦啤酒(白啤Weißbier ),它是欧洲优质啤酒的一种。老城区的宜人小巷和古塔增加了人们对城市的印象。

埃尔丁在其强大邻国的历史时期 - 慕尼黑。埃尔丁镇于1228年获得城市资格。很长一段时间它曾是坚固的堡垒,保护Zempt 和Feldbach 的河流。在三十年战争期间,埃尔丁曾多次被瑞典军队摧毁。

埃尔丁的主要广场 -  Schrannenplatz。它的一些细长的形状让人联想到中世纪这里的喧闹街道市场。市政厅坐落于广场。此外还有,圣约翰教堂(Stadtpfarrkirche圣约翰)的钟塔(Glockenturm)。塔的特点是形状雅致而且随处可见。圣约翰教堂 - 是埃尔丁最大的教堂。储蓄银行或广场Schrannenhalle- 还有一个历史悠久的建筑坐落于广场。这是以前的粮食仓库,它呈现的整体样式结合了文艺复兴时期的拱廊。旅游者们感兴趣的是“美丽的塔”或者"舍讷图尔马"(Schöne Turm)。塔最重要的意义是来自于它为这座城市遗留下了的中世纪防御工事。今天塔的内部开设有餐厅。

埃尔丁主要盛行的东西 -  埃尔丁白啤(Erdinger Weißbier)。自1886年城市就开始酿造。啤酒种类有十余种(经过特殊技术酿制的不含酒精的软啤和黑啤)并且还有来自1995年以来它的粉丝俱乐部。所以这种啤酒 - 是真正的传奇!值得多品尝几个品种,以便获取对它的认识和了解。许多人认为它是欧洲最好的白啤。传统的巴伐利亚美食和小吃搭配白啤简直完美,因此以名字Brotzeit而著称 - 丰盛的三明治,由香肠(Bratwurst)和农家粗面包而制。同时还可以尝试一下将啤酒搭配酸菜土豆通心粉(Schupfnudeln mit sauerkraut)和著名的白香肠(Weißwurst)也是一个不错的搭配。无怪乎巴伐利亚被称为“白香肠的赤道"(Weißwurstäquator)!

埃尔丁众多节日中最有特色的是中秋节(Herbstfest),节日在8月的最后一个周末举行。这是巴伐利亚州节日中的其中一个大型节日,它吸引着众多游客,其中还安排有众多娱乐节目。夏季有吸引老城区的节日(Altstadtfest)和文化节(Kulturfestival Sinnflut),并且这里有舞者,戏剧团,摇滚和流行音乐团上演节目,还有啤酒如泉涌。五月树节(Maibaumaufstellen) - 这是移栽最高树竞赛,市民热情的接受参加竞赛活动。冬季狂欢节在一月举行:在舞会中将选举最好的一对,就是所谓的王子和公主。

露天的博物馆可以帮助您度过有意义的时光 - «埃尔丁的农庄»(Bauernhausmuseum des Landkreises Erding)。这里有意思的是可以看看十九世纪时这些地区的农民是如何生活的。有兴趣看一看市博物馆(德累斯顿市立艾丁格),是为了了解“活”的博物馆概念,和互动展品。当然,要想以最棒的方式来度过你的时间 - 那就是去埃尔丁的温泉浴场(Therme Erding)。巨大的水疗和娱乐中心提供了很多的休闲方式。你可以在这里度过一整天!