7张照片

多瑙沃特: 巴伐利亚的胜地和熏肉包子

多瑙沃特是一座不大的城市,其包括中心帝国街和一些平行的街道。只要游客花费几个小时的时间就可有走遍整个城市,并且可以发现其完整的保存了最初渔民的传说和古代罗马居民点的历史。不过在这样小城市你可感到巴伐利亚的胜地、从容不迫的生活和古代的生活方式。在渔民房和出土文物博物馆你就能了解古代文化。酸奶油葱熏肉饼(Bätscher)和樱桃布丁(Kirschenmichel)。

根传说,多瑙沃特由两个渔民建立。城市位于沃尔尼茨河(Wörnitz)流入多纳尔河的非常美丽地区。这是浪漫路的中心,在符茲堡开始至菲森结束,所以多瑙沃特不可能忽略过去。附近的地方很漂亮就不得不理财。城市北方有里斯谷—1.5千万年前落下的陨星后保存的巨大盆地 。东北方有美丽山脉—弗兰克侏罗山。西北方有又一优美山脉—斯瓦比亞汝拉山。

1606年就在多瑙沃特发生了一件成为三十年战争的催化剂的大事。三十年战争为天主教徒及新教徒间欧洲流血的冲突。新教大多数禁止天主教徒进行神圣马库斯的游行。

多瑙沃特位于注重饮食文化的北士瓦本。在任何饭店可找到各种汤、土豆沙拉。当然要尝尝士瓦本有名饺子毛利塔申(Maultaschen),它们包括两类肉、菠菜和佐料。咸味面食也很好吃:很容易吃够酸奶油葱熏肉饼(Bätscher)。特别的还有葱馅饼(Zweibelkuchen)。在饭店时常摆上和樱桃布丁(Kirschenmichel)或者和加仑酥的大馅饼和打蛋清奶油(Träubleskuchen)。 

城市最旧的地区是由沃尔尼茨河包围的里德岛(Ried)。古时候这个岛叫维奥尔特(Wörth),就是城市名字的来源,现在翻译为“多纳尔河边的岛”。岛上出现了该城市的移民 — 两个使用鱼网捕鱼的渔民。在这里有原先的渔民房 (Hintermeierhaus),目前这是渔业和传统博物馆。在唯一的完整无缺旧城门里德尔有城市历史博物馆。里德岛(Ried)旁边有红色分出的楼房,它是条顿骑士团原先的房(Deutschordenshaus),目前这里有城市美术馆。有文艺复兴正门的哥特式旧建筑物是市政厅。中心街(Reichsstraße)是去纽伦堡和奥格斯堡原先皇帝路。上路有跳舞房(Tanzhaus),是十六世纪为了庆祝和娱乐建筑的。目前它的陈设是这样:建筑物里有剧院和博物馆。十五世纪建筑的圣母大教堂(Liebfrauenmünster)里壁画完好地保存了下来。沃尔尼茨河边上有被美丽花园包围的神圣十字本笃会修道院(KlosterHeiligKreuz)。

为了强调多瑙沃特中心街道的意义,该城市设定了街道最重要城市节日—中心帝国街节(DonauwörtherReichsstraßenfest)。节日于7月举行。这天举行群众游园活动、喝啤酒、出售当地的美味、摇摆乐队、合唱队和布鲁斯都演奏。别的大节日为儿童联欢节 (DonauwörtherKinder-Kulturtage),延续春节有洋娃娃展览会和广场剧,10月举行有重要音乐演奏会和讲演的Kulturtage,“文化春节”有 在最好音乐剧院里古典音乐队演奏。另一儿童节日是士瓦本儿童联欢节(SchwäbischwerderKindertag)。7月举行为了庆祝学年完成。这是从十七世纪开举行的真狂欢节。

城市外面能发现里斯谷自行车路线、干净的湖泊、步行小路和美丽风景的山。城市及郊区就是娱乐节目和休闲活动!

显示更多